영어로 받은 메일인데 해석 좀 부탁드릴께요 ㅠㅠ 리조트에서 받은 메일 해석부탁드려요 ㅠㅠ

안녕하세요

해당 이메일은 베트남의 Mövenpick Resort Cam Ranh에서 보낸 예약 확인 메일입니다. 주요 내용은 아래와 같습니다

​

체크인: 2025년 4월 9일 (수요일)

체크아웃: 2025년 4월 11일 (금요일)

리조트에서 예약 내용을 다시 확인하며, 원활한 체크인을 위해 도착 시간, 투숙자 리스트, 특별 요청 사항 등을 미리 알려달라고 요청하고 있습니다.

​

리조트에서 다양한 서비스를 사전 예약하면 할인 혜택을 준다고 안내하고 있어요.

소시지 & 포크 너클 콤보 + 독일 생맥주 2잔

일반가: VND 850,000

사전 예약 시: VND 765,000

프라이빗 빌라 바비큐

일반가: VND 1,700,000

사전 예약 시: VND 1,530,000 (1인 기준)

어린이 멤버십 프로그램 "Little Bird" (1일 기준)

가격: VND 595,000

필요시 리조트에 연락하면 예약을 도와준다고 합니다.

​

투숙 인원이 변경되면 추가 요금이 발생할 수 있음

높은 층, 연결 객실, 가까운 객실 등 특별 요청은 가능하지만 객실 상황에 따라 반영 여부 달라짐

체크인: 15시, 체크아웃: 12시

공항 픽업, 얼리 체크인, 레이트 체크아웃, 주방 시설 대여 등은 추가 요금 및 객실 상황에 따라 가능

​

무벤픽 리조트 전용 앱을 통해 호텔 시설 및 다양한 혜택 정보를 확인할 수 있습니다.

앱스토어 / 플레이스토어에서 설치 가능, 별도 로그인 없이 이용 가능